ความหมายของคำ "dead man walking" ในภาษาไทย

"dead man walking" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

dead man walking

US /dɛd mæn ˈwɔkɪŋ/
UK /dɛd mæn ˈwɔkɪŋ/
"dead man walking" picture

สำนวน

คนที่กำลังจะล้มเหลว, คนที่กำลังจะตาย

a person who is certain to experience something bad or fail soon, even though it has not happened yet

ตัวอย่าง:
After that disastrous presentation, the CEO was a dead man walking.
หลังจากการนำเสนอที่หายนะนั้น ซีอีโอเป็นคนที่กำลังจะล้มเหลว
The politician, embroiled in scandal, was widely considered a dead man walking.
นักการเมืองที่พัวพันกับเรื่องอื้อฉาวถูกมองว่าเป็นคนที่กำลังจะล้มเหลวอย่างกว้างขวาง